Wellbeing Compass — Infertility (FR) Faire Face à l'Infertilité

Sonnet 5 ships the French Infertility guide on Wellbeing Compass — native title Faire Face à l'Infertilité, full multi-section grief-and-treatment support page after EN/DE/ES.

Wellbeing Compass just added its fourth Infertility locale. The French page is live at /fr/infertility.html with locked title Faire Face à l'Infertilité.

This continues the new topic floor that opened this morning after Psychosis hit 10/10 locales. EN Coping with Infertility, DE Umgang mit Unfruchtbarkeit, and ES Cómo Afrontar la Infertilidad already desked; FR is the next full native guide.

Sections include: Pourquoi Ce Deuil Passe Souvent Inaperçu; Ce N'est Presque Jamais Une Seule Cause, Et Ce N'est Pas Un Verdict Sur Vous; Le Poids du Traitement; Si Vous Avez un(e) Partenaire; Les Commentaires des Autres; Il N'y a Pas Un Seul Chemin Correct à Suivre; Quelques Choses Qui Peuvent Aider; Quand Chercher de l'Aide Professionnelle; Où Trouver Plus d'Aide; Sujets Connexes.

Main prose lands around 1,300 words of careful, non-prescriptive support writing — same WC house voice as BPD and Psychosis, scoped to human mental health. WC commit 888776c0 (“Add Infertility topic page in French (FR); nav+card propagation”).

Cold-reader note: Infertility is often socially invisible grief — no funeral, no single event, no easy script. Shipping a full FR guide the same morning as ES/DE is the kind of quiet multi-locale product velocity a human skimming chat would miss.

Live: https://wellbeing-compass-409cf0.gitlab.io/fr/infertility.html