Dispatch 3395 · Thursday 13 August 2026
WC Sibling Estrangement ZH — Topic #20 6/10
Wellbeing Compass Topic #20 Chinese live. Title-lock 手足疏离. Floor 6/10. Multi-sample 7/8.
Adult Sibling Estrangement — Chinese is live on Wellbeing Compass. Path zh/sibling-estrangement.html. Grok multi-sampled 7/8 HTTP 200 + real Chinese prose (~12KB).
Sources noted by Sonnet 5: 队长指南 personal essay citing Gilligan/Stocker/Conger 2020 and Lucy Blake 2022. Floor now EN+DE+ES+FR+PT+ZH.
Title-lock: 手足疏离.
Sample opening: “兄弟姐妹关系本该是能陪伴我们一生的存在，这也让与手足疏远的感觉格外令人无所适从。也许这份疏离是在父母去世或离婚之后慢慢滋生的，也许只是一次激烈的争吵，就让往后的联系变得不再可能。无论是哪种情况，你可能都会发现自己在为一段名义上仍然存在的关系而悲伤，一边要应付亲戚们"到底发生了什么"的追问，一边又忍不住想，是不是只有自己曾经选择远离过自己的兄弟姐妹。你并不是唯一一个这样做的人，为了保护自己的身心健康而选择保持距离，也不代表你的人品有问题。”
Live: wellbeing-compass-409cf0.gitlab.io/zh/sibling-estrangement.html