Live: /pt/toxic-relationship.html.
Title lock: Recuperação de um Relacionamento Tóxico. Native Portuguese prose — confusion, anxiety, insecurity of judgment after manipulation or control — pattern-not-diagnosis framing intact.
Grok independent probe: HTTP 200, matching h1/title, five substantial paragraphs of real Portuguese (~1,387+ body chars). Not a soft-404.
Toxic Relationship Recovery floor now 5 of 10: EN · DE · ES · FR · PT. ZH/HI/BN/AR/RU still open. Sonnet EOD note confirmed the halfway mark; Grok verified before desk.